|
Algoma, Cochrane, Manitoulin, Sudbury
2000 - 2001
Remarque :
Nous faisons tout notre possible pour afficher les listes complètes des subventions accordées par la FTO. Pour obtenir les listes officielles de subventions, veuillez consulter nos rapports annuels ou communiquer avec nous par téléphone au 1.800.263.2887, ou par courriel à l’adresse trillium@trilliumfoundation.org.
ACFO Rive-Nord Inc., Elliot Lake
25 000 $ (sur trois mois) pour rénover le Centre de soins à l'enfance Little Treasures Childcare Centre pour aménager des toilettes pour enfants et adultes, accessibles à tous.
Algoma Friendship Senior Citizens Inc.
8 000 $ (sur six mois) pour construire une rampe d'accès pour fauteuils roulants et améliorer le parc de stationnement pour faciliter l'accès à la salle communautaire de Leeburn.
Algoma Rod and Gun Club Inc., Sault Ste Marie
23 300 $, échelonnés sur un an, pour l'achat d'équipement qui permettra d'élargir un programme de tir à l'arc junior.
Alpha en Partage de Sudbury Est
75 000 $ (échelonnés sur un an) pour aider la transition à l'emploi des femmes du district rural de Sudbury Est, qui vivent dans la pauvreté.
Association Culturelle et Professionnelle Africaine de Sudbury
15 000 $ (sur un an) couvrir les coûts de production d'une trousse de formation en français qui servira à la présentation d'ateliers sur la diversité culturelle à Sudbury.
The Autumn Leaves Senior Citizens of Lee Valley
16 000 $ échelonnés sur six mois, pour des rénovations qui continueront à assurer l'accessibilité de cet immeuble centenaire où se déroulent des activités socio-récréatives et le confort des résidents de cette petite collectivité rurale qui le fréquentent.
Bel Canto Chorus
5 800 $ échelonnés sur trois mois, pour offrir un atelier de chorale et donner aux choristes participants l'occasion d'élargir leur répertoire et leur auditoire.
Big Brothers Association of Sault Ste. Marie, Ontario, Inc.
25 000 $ échelonnés sur un an, pour permettre à l'organisme de continuer à desservir la collectivité et à accroître ses initiatives de promotion visant à recruter un plus grand nombre de " grands frères " et de bénévoles.
Big Sisters Association of Sault Ste. Marie
25 000 $ échelonnés sur deux ans, pour permettre à l'organisme d'assurer à des fillettes l'aide et le soutien d'une " grande soeur " qui sera à la fois une amie et un modèle.
Canadian Bushplane Heritage Centre
75000 $ (échelonnés sur trois ans) pour améliorer les événements et les activités de marketing, de façon à augmenter le nombre de visiteurs au Centre.
Canadian Diabetes Association Sudbury and District Branch/ Association canadienne du diabère, section du district de Sudbury
25 000 $ (sur un an) pour mettre en oeuvre un programme de mobilisation visant à recruter et à former des bénévoles qui renseigneront la population rurale du district de Sudbury au sujet du diabète.
Canadian Diabetes Association, Timmins and District Branch
25 000 $ (sur un an) pour réaliser un programme de mobilisation au moyen du recrutement et de la formation de bénévoles qui sensibiliseront le public au diabète dans la région de Cochrane.
The Canadian Hearing Society
100 000 $ (échelonnés sur deux ans) pour établir, à Timmins, un bureau d'assistance sociale pour les personnes malentendantes du district de Cochrane.
Canadian Mental Health Association - Sudbury Branch/ Association canadienne pour la santé mentale, section de Sudbury
23 500 $ (sur trois ans) pour donner une formation dans le domaine de l'intervention en cas de suicide à 375 personnes de Sudbury.
Canadian Mental Health Association - Sudbury Branch
75,000 $ échelonnés sur un an, pour créer et gérer une ligne téléphonique d'aide par des pairs à l'intention des consommateurs de services de santé mentale.
The Canadian National Institute for the Blind (CNIB)-Sudbury/Manitoulin District Office
66 000 $ échelonnés sur un an, pour mettre en oeuvre une stratégie visant à offrir des services de soutien aux personnes atteintes de surdi-cécité dans le district de Sudbury/Manitoulin et à leur permettre de participer à la vie communautaire.
The Canadian Red Cross Society, Timmins & District Branch
60 000 $ (échelonnés sur trois ans) pour fournir une formation sécuritaire en navigation et en natation aux communautés isolées du district de Sudbury.
Centre Francophone de Sault Ste. Marie
20 000 $ (sur six mois) pour couvrir les coûts d'organisation d'un festival d'été de musique francophone à Sault Ste Marie.
Centre régional de Loisirs culturels inc.
25 000 $ (échelonnés sur un an) pour l'amélioration et la promotion des programmes artistiques et récréatifs offerts par le Centre.
Chapleau Regional Development Corporation
42 600 $ échelonnés sur deux ans, pour mettre en oeuvre une stratégie de développement de l'écotourisme dans la réserve de chasse de Chapleau.
Chevaliers de Colomb Conseil Père Arthur Doyon 7281
9 000 $ (sur 10 mois ) pour acheter une photocopieuse qui servira à produire un bulletin d'information pour la communauté de Fauquier-Strickland.
The Children's Library
10 700 $ (sur un an) pour permettre à cette bibliothèque privée d'effectuer des rénovations et d'acheter des meubles afin de transformer une aire d'entreposage en une salle de lecture pour y étudier et y faire de la recherche.
Clean North, the Sault and District Recycling Association
20 000 $ (sur huit mois) pour éduquer les résidents de Sault Ste. Marie à réduire, réutiliser et recycler de façon à détourner les déchets du site d'enfouisssement local.
Clean North, the Sault and District Recycling Association
24 800 $ (sur un an) à une coopérative composée de quatre organismes dirigé par Clean North, en vue de recycler des peintures réutilisables dans la communauté même, plutôt que de les acheminer autre part dans un lieu d'élimination des déchets dangereux.
Children's Mental Health Services (Sudbury)
25 000 $ (sur un an) pour améliorer l'efficacité des services de counselling à l'intention des enfants, des jeunes et des familles autochtones en offrant des cercles traditionnels Anishnaabe de guérison, d'enseignement et de discussion complémentaires aux interventions cliniques occidentales.
Le Club Amical du New Sudbury
25 000 $, échelonnés sur un an, pour convertir une salle de classe en salle de couture et acheter le matériel nécessaire afin d'offrir aux membres la possibilité de faire de la couture.
Le Club de la Bonne Humeur d'Opasatika
15 000 $ (échelonnés sur un an) pour aider à organiser, en août 2001, un festival culturel de trois jours honorant les premiers colons de la communauté d'Opasatika.
Club Richelieu de Noëlville
20 000 $ (sur cinq mois) pour couvrir les coûts d'achat d'équipement pour deux terrains de jeux pour enfants à Noëlville et à Alban.
Club Richelieu, Sudbury
10,600 $ (sur quatre mois) pour rénover un camps utilisé durant toute l'année par des jeunes.
Cochrane Food Bank
23 200 $ en vue de l'achat d'un chariot de levage et de rayons pour entreposer les denrées alimentaires, de façon à faciliter les opérations d'entreposage et de distribution de nourriture de la banque d'alimentation.
Cochrane Temiskaming Epilepsy Association
25 000 $ (sur un an) pour embaucher une coordonnatrice ou un coordonnateur qui recrutera et formera des bénévoles dans cinq communautés de la région de Cochrane qui seront chargés de présenter le programme Kids on the Block, qui vise à sensibiliser les enfants à la discrimination et à la sécurité à l'aide de marionnettes.
Community Living Algoma
21 500 $ (sur un an) pour donner une formation au personnel, aux clients, aux membres des familles et aux bénévoles afin de les aider à atteindre leurs objectifs personnels.
Community Solidarity for Access to Employment
99 000 $ échelonnés sur trois ans, pour assurer aux jeunes adultes francophones atteints d'un handicap une transition harmonieuse entre le système éducatif et le milieu du travail.
Crime Stoppers of the District of Cochrane
17 600 $ (sur un an) pour acheter de nouveaux appareils de bureau et élargir le programme Échec au crime aux écoles secondaires et aux établissements d'enseignement postsecondaires de la région.
Crime Stoppers of Sault Ste. Marie & District of Algoma Inc.
13 000 $ (sur quatre mois) pour promouvoir l'organisation et acheter de nouveaux ordinateurs et des appareils de bureau dans le but d'améliorer l'efficacité de l'organisme.
The Elizabeth Fry Society - Sudbury Branch
25 000 $ (sur un an) pour recruter, former et coordonner des bénévoles qui participeront à la prestation de services de réadaptation à l'intention de femmes ayant des problèmes avec la loi.
Elliot Lake Astronomy Club
7 700 $ échelonnés sur six mois, pour l'achat d'un télescope et d'accessoires gérés par ordinateur afin de permettre à la communauté de faire de l'astronomie comme activité d'apprentissage et de loisir.
Elliot Lake Masonic Temple Corporation
25 000 $ (sur six mois) pour rénover le Masonic Heritage Hall, une installation communautaire utilisée par de nombreux groupes, afin de rendre l'entrée accessible et de la protéger contre les intempéries.
Les Entreprises Forma-Jeunes Inc.
25 000 $ (échelonnés sur un an) pour aider à mettre à exécution un programme d'adaptation au milieu et de formation professionnelle pour les jeunes aux prises avec des problèmes d'emploi.
Epilepsy Sudbury-Manitoulin
25 000 $ (sur un an) pour aider l'organisme à fournir des services aux épileptiques.
Family Counselling Centre of Sault Ste. Marie and District
68 900 $ (sur trois ans) pour assurer la prestation d'un programme d'intervention précoce à l'intention des élèves de l'élémentaire qui sont à risque d'un échec scolaire, de délinquance juvénile ou de toxicomanie.
Fiddleworks of Rayside-Balfour
25 000 $ (sur deux ans) pour couvrir les coûts de marketing et de présentation du concours de violon et de danse de variétés de Chelmsford.
German Culture Club of Timmins
12 000 $ (sur trois ans) couvrir les coûts de location d'un local adéquat où l'organisme tiendra ses réunions et diverses activités, comme des danses folkloriques, des cours de langue et des cours de musique.
Girl Guides of Canada James Bay Frontier Division
15 000 $ (sur trois mois) pour couvrir les coûts des matériaux et de supervision des travaux de rénovation au Camp Chimo afin de le rendre sécuritaire et accessible aux personnes ayant un handicap physique.
Le Groupe d'appui VIH-SIDA de Sudbury
25 000 $ (sur trois ans) pour embaucher une coordonnatrice ou un coordonnateur bénévole qui sera chargé de recruter et de former de nouveaux bénévoles pour la Maison la Paix Hospice.
Guglielmo Marconi Society of Sault Ste. Marie
25 000 $ (sur six mois) pour aider à la rénovation d'un centre culturel et à l'achat de matériel pour les courts de bocce extérieurs.
Head Injury Association of Sault Ste Marie and District
25 000 $ échelonnés sur deux ans, pour développer l'organisme et lui permettre de continuer à aider les personnes vivant avec les séquelles d'un traumatisme crânien.
Ininew Friendship Centre
25 000 $ (sur sept mois) pour couvrir une partie des coûts de fonctionnement du centre des jeunes de Cochrane.
John Howard Society of Sudbury
25 000 $ échelonnés sur 18 mois, pour un programme artistique qui offre aux détenus de la prison de Sudbury de nombreux avantages, notamment la réhabilitation, la thérapie et la possibilité d'un revenu à leur libération.
Kapuskasing Nordic Ski Club
25 000 $ (sur un an) pour contribuer à l'achat d'équipement d'entretien de pistes de ski de randonnée.
Kiwanis Club of Sault Ste. Marie
14 000 $ (sur un an) pour aider à mettre sur pied un orchestre de musique populaire composé de 25 jeunes et à acheter les instruments.
Kiwanis Music Festival of Sault Ste. Marie
15 000 $ (sur deux ans) pour couvrir les coûts de présentation d'un festival de musique en 2001 et en 2002.
Kiwanis Music Festival of Sudbury
20 000 $, échelonnés sur deux ans, pour élargir les activités du festival et sensibiliser la communauté locale à ce festival de musique.
Kunuwanimano Child and Family Services
60 000 $ (sur deux ans) pour réaliser un projet pilote visant à recruter, à évaluer, à agréer et à former des familles d'accueil autochtones dans la ville de Timmins.
Laurentian Student and Community Radio Corporation
75 000 $ (échelonnés sur six mois) pour faire les rénovations nécessaires en vue de rendre les locaux sécuritaires et accessibles.
Learning Disabilities Association of Sault Ste. Marie
66 000 $ (sur trois ans) pour permettre à l'organisme de continuer à offrir des services de counselling, d'information et de soutien aux enfants ayant des difficultés d'apprentissage, à leur famille et au personnel enseignant de la communauté.
The Lord's Kitchen Society Inc.
9 000 $ (sur un an) pour acheter de l'équipement de cuisine qui servira à préparer des repas pour les gens dans le besoin à Timmins.
Loyal Order of Moose - Sault Ste. Marie Lodge No.535
10 000 $ (sur un an ) pour aider le Sault Ste Marie Juvenile Pipe Band à acheter des uniformes et des tambours.
Manitoulin Snowdusters Club
25 000 $ échelonnés sur un ans, pour élargir et redresser 40 kilomètres de voie ferrée entre Priddle Point et Silverwater, ce qui améliorera la visibilité et la sécurité.
McClelland Squash and Fitness Centre
23 300 $ (sur un an) pour acheter de l'équipement de gymnastique et couvrir les frais connexes, dans le but de recruter des nouveaux membres et assurer la viabilité à long terme du centre de conditionnement physique communautaire.
Meals on Wheels (Sudbury) Inc.
51 900 $ (échelonnés sur trois ans) pour défrayer les coûts d'une popote roulante en attendant la co-occupation d'une cuisine à Blezard Valley et d'un poste principal de distribution dans New Sudbury.
Moosonee Native Friendship Centre
22,500 $ (sur un an) pour l'achat et la conversion d'une fourgonnette afin de fournir un service de transport accessible aux personnes handicapées, aux personnes âgées et aux malades chroniques qui résident à Moosonee.
The Navy League of Canada-Sudbury Branch
17 000 $ (sur quatre mois) pour installer un monument naval au parc Memorial de Sudbury afin de rendre hommage aux membres, anciens et actuels, de la Ligue navale à Sudbury, ainsi que de la marine canadienne, de la marine marchande et de la Ligue navale du Canada.
Nickel District Easter Seal Society
100 000 $ échelonnés sur deux ans, pour un modèle d'utilisation de la technologie de l'information. Ce modèle a comme but de réduire l'isolement des jeunes de 14 à 19 ans souffrant d'un handicap physique ou de difficultés d'apprentissage et de favoriser leur accès au milieu du travail et à l'éducation postsecondaire.
Northern Ontario Art Association (NOAA)
9 400 $ (échelonnés sur deux ans) pour la promotion et l'exposition d'oeuvres d'artistes du Nord-Est de l'Ontario.
Ontario Special Olympics Inc.
75 000 $ (échelonnés sur huit mois) en vue d'organiser les Jeux Olympiques spéciaux d'été 2001, à Sault Ste. Marie.
The Order of the Golden Wing, Inc.
25 000 $ (sur un an ) pour acheter de l'équipement qui sera utilisé dans un camp pour les jeunes, à Mount Lake, au nord d'Elliot Lake, à l'intention des jeunes de la rive nord.
Our Children, Our Future - Family Resources, Chelmford
25 000 $, échelonnés sur un an, pour diffuser l'information qui réduira les risques de maladie des bébés et des mères dans le district de Sudbury.
Program Read (Sault Ste. Marie)
18 700 $ (sur quinze mois) pour mettre sur pied une classe élémentaire d'alphabétisation pour les adultes qui sont également des clients de services de santé mentale.
Providence Bay Agricultural Society
25 000 $ (sur un an) pour effectuer des rénovations et acheter de l'équipement pour la foire de Providence Bay, comprenant notamment de nouvelles estrades et tables à pique-nique, d'un nouvel enclos pour le bétail, des améliorations au terrain de stationnement, l'aménagement d'un nouveau stationnement accessible et l'achat d'une photocopieuse.
Providence Bay Curling Club
25 000 $ échelonnés sur quatre mois, pour un nouvel équipement de fabrication de glace, notamment un refroidisseur, un compresseur et un condensateur, afin d'assurer le fonctionnement continu du club de curling.
The Renaissance Seniors' Centre
5 300 $ échelonnés sur un an, pour l'achat d'une photocopieuse et d'un télécopieur, ce qui permettra au centre de réduire ses dépenses de fonctionnement et d'améliorer ses chances de viabilité à long terme.
Rydal Bank Historical Society
25 000 $ (sur un an) pour réparer les fondations de la salle communautaire de Rydal Bank dans le but de préserver la structure de l'immeuble, qui est un foyer de la vie communautaire.
The Sault Ste. Marie Community Theatre Centre
75 000 $ (échelonnés sur un an) pour installer un écran acoustique en vue d'améliorer la qualité sonore du Centre, pour qu'il réponde aux normes audio actuelles des salles de spectacle.
Silverwater Recreation Centre Inc.
2 400 $ (sur un an) pour rénover les escaliers et remplacer les chaises usées afin d'améliorer la sécurité à l'intention des personnes âgées et des autres personnes qui fréquentent ce centre des loisirs.
Soo Arena Association
4 500 $ échelonnés sur un mois, pour l'achat et l'installation d'un régulateur de température qui permettra de réaliser des économies et continuera à assurer la viabilité financière de la patinoire.
Soo Finnish Nordic Ski Club
55 000 $ (échelonnés sur trois ans) pour remplacer les appareils de chronométrage et de damage des pistes, rénover le pavillon et améliorer la formation des moniteurs et les programmes pour les jeunes.
Soo Minor Baseball Association
50 000 $ (sur deux ans) pour financer les activités d'un programme de baseball mineur pour enfants et jeunes (de 7 à 20 ans) à Sault Ste. Marie.
The Sudbury Community Foundation
50 000 $ (sur trois ans) pour couvrir les coûts de marketing et d'augmentation du personnel dans le but d'améliorer l'efficacité opérationnelle de cette nouvelle fondation communautaire.
The Sudbury Kinsmen Family Centre Foundation
75 000 $ (échelonnés sur un an) pour défrayer les coûts de rénovation de six salles de l'établissement « The House of Kin » en vue de procurer aux patients et à leurs aidants qui doivent se présenter aux services de consultation spéciale à Sudbury, un logement sécuritaire et abordable.
Sudbury Theatre Centre
60 000 $ (échelonnés sur trois mois) pour remplacer le système de chauffage et de conditionnement d'air du théâtre et remettre les fauteuils en état.
Sudbury Therapeutic Riding Program
42 300 $ (échelonnés sur trois ans) pour maintenir un programme d'équitation thérapeutique pour les personnes handicapées de Sudbury.
Therapeutic Ride Algoma
40 700 $ (échelonnés sur trois ans) pour étendre le programme d'équitation thérapeutique pour les personnes handicapées de la région de Sault Ste. Marie.
Timmins and Area Women in Crisis
25 000 $ (échelonnés sur un an) pour mettre au point et mener une vérification sur la sécurité des femmes habitant Timmins, de façon à repérer les endroits et les circonstances qui pourraient les mettre dans une situation où elles risqueraient de devenir victimes de violence.
Timmins Symphony Orchestra Inc.
25 000 $ (sur trois ans) pour développer le talent de jeunes musiciens en réactivant un orchestre de jeunes et en élargissant ses activités.
Timmins Therapeutic Riding Association
24 000 $ (sur un an) pour améliorer les sentiers de randonnée équestre afin qu'ils puissent servir à des randonnées thérapeutiques et à la conduite de voiturettes durant toute l'année.
The Timmins Youth Singers Inc.
8 300 $ (sur trois mois) pour aider à la production et à la mise en marché d'un disque CD intitulé " A Christmas Legacy ", enregistré par le groupe de jeunes lors d'un concert présenté à Noël 1999.
Tissage Communautaire de Vallée Est, Hamner
5 500 $ (sur trois mois) pour acheter un métier à tisser de 100 pouces afin d'accroître les possibilités d'apprentissage des personnes qui désirent apprendre l'art du tissage.
United Way/Centraide Sudbury and District
23 700 $ échelonnés sur un an, pour l'achat d'un nouvel équipement informatique et pour entrer la base de données existante des contributeurs dans un nouveau progiciel conçu spécialement pour Centraide.
United Way of Sault Ste. Marie
105 000 $ échelonnés sur trois ans, pour l'établissement d'une société de fiducie communautaire à Sault-Ste-Marie, qui coordonnera l'aide financière aux personnes à faible revenu confrontées à des situations d'urgence ou à des circonstances extraordinaires.
Victorian Order of Nurses (VON) - Porcupine Branch
25 000 $ (échelonnés sur deux ans) pour élargir la base de données d'information sur la santé et les services sociaux de Timmins, de façon à comprendre tout le district de Cochrane.
|