Grand River
2001 - 2002

Remarque :
Nous faisons tout notre possible pour afficher les listes complètes des subventions accordées par la FTO. Pour obtenir les listes officielles de subventions, veuillez consulter nos rapports annuels ou communiquer avec nous par téléphone au 1.800.263.2887, ou par courriel à l’adresse trillium@trilliumfoundation.org.

Big Brothers & Big Sisters Association of Haldimand-Norfolk Inc.
72 700 $, échelonnés sur deux ans, pour promouvoir le mentorat bénévole afin qu'un plus grand nombre d'enfants puisse bénéficier des conseils personnels d'un adulte.

Brant County Youth Singers
20 000 $, échelonnés sur un an, pour un piano portatif, des gradins, des feuilles de musique et des uniformes qui permettront à l'unique chorale de jeunes du comté de Brant de joindre de nouveaux auditoires.

Brant Historical Society
25 000 $, échelonnés sur un an, pour une publication qui recense 125 années d’activité du corps policier de Brantford. Cette initiative contribuera à préserver les annales de la police locale et aidera également les organismes de bienfaisance de l'endroit, qui recevront une partie des recettes provenant de la vente de l'ouvrage.

Brant Historical Society
25 000 $, échelonnés sur un an, pour publier en 2002 un livre d'histoire illustré en l'honneur du 150e anniversaire du comté de Brant.

Brant United Way
40 000 $, échelonnés sur un an, à titre de financement provisoire pour Every Kid Counts, programme qui aide les enfants en difficulté à s'intégrer aux programmes de loisirs ordinaires, en attendant que l’on mette au point des sources de financement à long terme.

Brant Waterways Foundation
75 000 $, échelonnés sur six mois, pour transformer huit kilomètre d'une ancienne voie ferrée dans la région de Brantford en une piste polyvalente.

Brantford and District Association for Community Living
60 000 $, échelonnés sur deux ans, pour intensifier la collecte de fonds au profit des adolescents et des adultes atteints de troubles développementaux.

Brantford Rolling Thunder Inline Hockey Association
4 200 $, échelonnés sur un an, au titre de l'achat d’équipement et de l'aide à l'accréditation des bénévoles, pour continuer à offrir un encadrement de qualité aux enfants de la région qui jouent au hockey sur patins à roues alignées.

Burford Agricultural Society
24 500 $, échelonnés sur un an, pour construire une estrade portative qui sera utilisée au cours de nombreux festivals et événements locaux.

Canadian Diabetes Association-Brantford Branch
80 000 $, échelonnés sur deux ans, pour le recrutement et la formation de bénévoles supplémentaires en vue d'élargir les programmes d'information et d'aide en matière de diabète.

Canadian Mental Health Assocation, Brant County Branch
4 000 $, échelonnés sur six mois, pour contribuer à une importante manifestation éducative qui se tiendra pendant la Semaine nationale de la santé mentale 2002 en faveur de l'acceptation et de l'intégration de personnes atteintes de troubles mentaux graves.

Cottonwood Mansion Preservation Foundation
12 400 $, échelonnés sur un an, pour la restauration et l'entretien de Cottonwood Mansion, manoir historique situé dans le comté de Haldimand qui attire des touristes dans la région.

Dunnville Soccer Park Corporation
64 000 $, échelonnés sur six mois, pour installer un système d'éclairage sur le terrain de soccer, ce qui permettra d'augmenter le temps de jeu des jeunes joueurs de soccer et des adultes également.

Friends of Paris Culture/Hamilton Place Conservatory
18 000 $, échelonnés sur six mois, pour faire un sondage de marché qui évaluera les besoins des habitants du comté de Brant en matière d'art et de culture et examinera des possibilités de nouveaux partenariats.

Grand River Gymmies Inc.
10 600 $, échelonnés sur trois mois, pour contribuer à l'achat d’équipement de gymnastique préscolaire à l’intention des enfants de Caledonia, Hagersville, Jarvis, Ohsweken et Fisherville.

Habitat for Humanity Brant
40 000 $, échelonnés sur un an, pour contribuer à lancer un projet ReStore, dans le cadre duquel on récupérera dans des sites de décharge des matériaux de construction réutilisables, ce qui permettra à des familles de l'endroit de se procurer à bas prix des matériaux destinés à des rénovations. Cette initiative est censée produire des recettes qui permettront de construire à l'avenir dans la région des maisons pour des familles à faible revenu.

Habitat Haldimand Inc.
19 500 $, échelonnés sur six mois, au titre d’un colloque qui donnera aux élèves et aux membres de la communauté de Haldimand l’occasion d'écouter des conférenciers reconnus parler de questions environnementales et de se renseigner sur de nouvelles méthodes en matière d'aménagement du territoire.

Haldimand Art Works
80 600 $, échelonnés sur deux ans, pour créer un centre des beaux arts et d'artisanat qui offrira aux enfants et aux adultes des cours en art et procurera aux artisans de la région l'occasion d'exposer leurs oeuvres et de vendre leurs créations.

Haldimand Association for the Developmentally Challenged
6 300 $, échelonnés sur trois mois, pour produire une vidéo qui renseignera les personnes ayant des déficiences développementales ainsi que leurs familles sur les différents modes de vie possibles en dehors de la maison familiale.

Haldimand Learning Centre
28 500 $, échelonnés sur six mois, pour l'achat et l'installation d'ordinateurs et de logiciel qui permettront à des habitants de Haldimand d’avoir accès à des cours d'apprentissage informatisé.

Haldimand-Norfolk Information Centre
99 800 $, échelonnés sur trois ans, pour mettre sur pied un système d’information et d'orientation communautaires complets en ligne à l’intention des habitants des comtés de Brant, Haldimand et Norfolk.

Haldimand-Norfolk Literacy Council
40 100 $, échelonnés sur un an, pour cerner les besoins en matière d'anglais langue seconde, trouver des sources de financement continu et concevoir puis réaliser des programmes appropriés.

Immigrant Settlement & Counselling Services of Brant
10 000 $, échelonnés sur un an, pour aider l’organisme à élaborer un plan stratégique visant à mieux desservir les communautés ethnoculturelles du comté de Brant.

Langton & Area Figure Skating Club
4 300 $, échelonnés sur un an, au titre du programme très demandé Learn to Skate et de l'achat d’un ordinateur qui rentabilisera davantage l’organisation d'épreuves sportives.

Langton Lions Club
3 500 $, échelonnés sur huit mois, au titre de la publication d’un ouvrage d'histoire sur le rôle du club Lions de Langton dans l’évolution de cette localité et des régions avoisinantes au cours des 50 dernières années.

Long Point Basin Land Trust
29 500 $, échelonnés sur un an, pour la préservation d’une collection rare d'épicéas hybrides au Turkey Point Picetum, où se trouve la plus grande collection au monde de variétés d'épicéas vivants et de génotypes.

Lynn Valley Trail Association
75 000 $, échelonnés sur un an, pour créer un sentier récréatif polyvalent entre Waterford et Simcoe, qui attirera les touristes dans la région.

Norfolk County Agricultural Society
30 000 $, échelonnés sur un an, au titre de l'aide au fonctionnement pour permettre à l’organisme d'améliorer son programme de marketing et de consolider son autonomie financière.

Norfolk Field Naturalists
90 000 $, échelonnés sur deux ans, pour élargir et conserver l'habitat des prairies de Norfolk et Haldimand afin de contribuer à la repopulation de l'effraie des clochers et d’autres espèces menacées de la faune des prairies.

North Brantford Lions Club
10 700 $, échelonnés sur deux ans, au titre du programme Lions-Quest Skills, qui donne à des jeunes et à leurs parents des ressources documentaires pour le développement d'aptitudes sociales.

Nova Vita Women’s Services
28 900 $, échelonnés sur seize mois, pour actualiser, distribuer et promouvoir un protocole de réaction communautaire à la violence familiale qui offrira de l'information aux personnes vivant dans la communauté sur les endroits où elles peuvent recevoir de l'aide. Cette initiative a été entreprise en collaboration avec divers organismes d'assistance sociale.

Nova Vita Women's Services
75 000 $, échelonnés sur un an, pour rénover le refuge actuel, faciliter l'accès à un logement d'urgence et aider les femmes et les enfants victimes de violence en milieu familial ou qui sont sans abri.

Paris Agricultural Society
25 000 $, échelonnés sur un an, pour rénover l'entrée principale de la Société agricole de Paris, ce qui résoudra les problèmes de sécurité routière.

Paris Optimist Club
9 400 $, échelonnés sur deux ans, pour acheter des uniformes aux membres du nouveau corps de tambours de la fanfare de Paris.

Paris Performer's Theatre
5 000 $, échelonnés sur six mois, pour l'achat d’un assortiment de lampes professionnelles qui seront utilisées par la troupe de théâtre et d’autres groupes communautaires.

Port Dover Lions Club
8 500 $, échelonnés sur un an, pour aménager un pré de fleurs sauvages à proximité de la piste de randonnée et de cyclisme qui longe la rive du parc Silver Lake.

Royal Canadian Legion Branch 142 (Dunville)
20 000 $, échelonnés sur six mois, pour remplacer le toit ainsi que le système de chauffage et de climatisation de ce lieu de rencontre communautaire.

Royal Canadian Legion, Branch 379
21 800 $, échelonnés sur six mois, pour améliorer l'accessibilité de l'immeuble aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant, ce qui permettra à un plus grand nombre de groupes et d’organismes communautaires de l'utiliser.

Royal Canadian Legion, Branch 79 (Simcoe)
7 000 $, échelonnés sur six mois, pour remplacer le système de chauffage et de climatisation de ce lieu de rencontre communautaire.

Simcoe Star-A-Naders Square Dance Club
3 000 $, échelonnés sur trois ans, pour aider le club de danse carrée à augmenter le nombre de ses membres. Cette initiative permettra aux habitants de Norfolk de continuer à bénéficier de ce loisir traditionnel.

Six Nation’s Brant and District Football Club
10 100 $, échelonnés sur deux mois, pour l'achat d'équipement en vue de la création d'équipes de football Atomes et PeeWee chez les Six Nations.

South Coast Tourism Inc.
43 200 $, échelonnés sur un an, pour permettre à cet organisme de commercialiser les possibilités touristiques de Norfolk, de Haldimand et d'autres endroits le long de la rive du lac Érié.

St. George Lions Club
11 000 $, échelonnés sur six mois, pour une initiative collective visant à terminer les rénovations d'une propriété de cinq acres dans le village de St. George et à créer le premier terrain de soccer de la communauté.

St. George Lions Club
7 000 $, échelonnés sur six mois, pour l'achat d'une tondeuse pour la pelouse du club de boulingrin St. George.

Telephone City Musical Society
7 000 $, échelonnés sur deux ans, pour l'achat et la réparation d'instruments musicaux afin que des personnes intéressées de la communauté puissent continuer à avoir l'occasion de jouer dans cette fanfare.

The Brantford Gymnastics Academy Parent's Association
12 000 $, échelonnés sur quatre mois, pour contribuer à l'organisation des Championnats de gymnastique artistique féminine de niveau 2 qui se tiendront en 2002, ce qui mettra cette discipline sportive en valeur à Brantford et y attirera des visiteurs.

The Canadian Hearing Society, Brantford Office
58 600 $, échelonnés sur deux ans, pour lancer à Brant un programme de consultation en soins auditifs qui permettra aux aînés et à d’autres personnes souffrant d’une perte auditive acquise de vivre au quotidien de façon autonome et sans risques.

The Haldimand Choralairs Inc.
5 300 $, échelonnés sur trois mois, pour l'achat d'un clavier portatif qui permettra à la chorale de se produire dans la communauté et d'uniformes qui rehausseront l'aspect professionnel des chanteurs.

The Optimist Club of Scotland and District
20 000 $, échelonnés sur six mois, pour installer un système d'éclairage du losange de baseball dans le parc communautaire Optimist de Scotland.

The United Way of Haldimand and Norfolk
30 200 $, échelonnés sur deux ans, pour établir des priorités communautaires en matière de financement et assurer aux organisations locales une formation sur les moyens de mesurer les résultats des programmes, ce qui profitera à la collectivité dans son ensemble.

Todd Eaton Memorial Track Committee
6 700 $, échelonnés sur un an, pour acheter des haies pour un stade d'athlétisme à Norfolk.

Walpole Antique Farm Machinery Association
10 000 $, échelonnés sur deux ans, pour contribuer à restaurer un pont antique ainsi que d'anciens outils et appareils agricoles qui seront utilisés dans de nombreuses manifestations locales afin de renseigner la collectivité sur le patrimoine rural de la région.