Muskoka, Nipissing, Parry Sound, Timiskaming 
2001 - 2002

Remarque :
Nous faisons tout notre possible pour afficher les listes complètes des subventions accordées par la FTO. Pour obtenir les listes officielles de subventions, veuillez consulter nos rapports annuels ou communiquer avec nous par téléphone au 1.800.263.2887, ou par courriel à l’adresse trillium@trilliumfoundation.org.

50+ Club
10 000 $, échelonnés sur six mois, pour remplacer le système de chauffage de cet organisme communautaire au service de francophones de l’âge d’or.

Aspen Valley Wildlife Sanctuary
39 800 $, échelonnés sur deux mois, pour acheter l'équipement nécessaire afin de mener à bien une étude sur les oursons orphelins que cette réserve faunique relâche dans la nature.

Baysville Curling Club
30 000 $, échelonnés sur un an, pour isoler et réparer le toit de cette petite piste de curling communautaire, et pour aider le club à réduire ses dépenses et à attirer de nouveaux membres, particulièrement parmi ceux qui prennent leur retraite dans la région.

Blissymbolics Communication International
23 200 $, échelonnés sur 13 mois, pour équiper le nouveau centre d'apprentissage sans but lucratif Blissymbolics à Muskoka, dont la fonction première consiste à assurer des services éducatifs à des enfants et à des adultes incapables de parler en raison de graves handicaps physiques.

Canadian Mental Health Association Nipissing Regional Branch
19 000 $, échelonnés sur deux ans, pour mettre au point un programme d'entraide qui appuiera les familles et les amis endeuillés par le suicide d'un proche et réduira leur sentiment d'isolement.

Children's Aid Society for the districts of Nipissing and Parry Sound
25 000 $, échelonnés sur un an, pour étendre le pilote de Roots of Empathy, programme indépendant visant à promouvoir auprès des jeunes en milieu scolaire la compréhension à l'égard d'autrui et l'empathie, à réduire l'intimidation et le rudoiement, et à favoriser la sécurité dans l'ensemble du district de Nipissing.

Community Living - South Muskoka
32 400 $, échelonnés sur quatre ans, pour offrir un programme aux jeunes de la région de Honey Harbour.

Community Waterfront Friends (North Bay)
70 000 $, échelonnés sur un an, pour l'acquisition de plusieurs éléments d'exposition qui seront installés dans l'ancienne gare du Canadien Pacifique à North Bay. Cette initiative servira d'expérience pédagogique interactive qui mettra en valeur le patrimoine local et attirera des touristes dans la région.

Community YWCA of Muskoka
59 400 $, échelonnés sur deux ans, pour permettre à l'organisme de mieux se faire connaître, de consolider sa gestion et d'élaborer un plan de viabilité efficace.

Crime Stoppers of Kirkland Lake & Area Inc.
13 000 $, échelonnés sur six mois, pour l'achat d'un tableau de conférence portatif et de matériel éducatif qui seront utilisés dans les écoles et les activités communautaires, et pour ériger des panneaux routiers qui sensibiliseront davantage le public à Échec au crime.

Discovery Routes Trails Organization
44 500 $, échelonnés sur un an. pour étudier l'aménagement du sentier de promenade de l'escarpement de North Bay.

East Ferris Council No.6664 Service Club 2
5 000 $, échelonnés sur un an, pour contribuer aux travaux de rénovation et d’expansion des installations du parc Corbeil, rendre la patinoire extérieure plus sûre et assurer la prestation d’autres activités récréatives tout au long de l’année.

EFAP/North -PAEF/Nord
23 500 $, échelonnés sur un an, au titre des rénovations de ce centre de counseling ainsi qu'au titre de l'achat du mobilier et de l’équipement qui le rendront plus efficace et plus confortable pour les clients, les familles et les groupes communautaires de soutien le fréquentant.

Encore Club of Kirkland Lake
15 000 $, échelonnés sur un an, pour remplacer les fenêtres de ce club communautaire qui dessert les aînés de Kirkland Lake et de la région avoisinante.

Family, Youth and Child Services of Muskoka
25 000 $, échelonnés sur un an, pour élargir la gamme de services offerts aux jeunes à risque.

Fondation communautaire du Témiskaming
10 300 $, échelonnés sur huit mois, pour rendre hommage aux aînés de la région, en organisant une journée d'ateliers, une visite dans une maison de retraite d’Embrun et des travaux d'embellissement du nouveau Centre de santé d’Earlton.

Gravenhurst Seniors Club
25 000 $, échelonnés sur un an, pour réparer l’immeuble, le rénover et remplacer l’équipement, ce qui permettra à cet organisme de continuer à assurer des activités et des services culturels, éducatifs et récréatifs aux aînés de la communauté.

Haileybury Heritage Museum
13 000 $, échelonnés sur six mois, pour rénover l’édifice acheté récemment pour le musée et y installer entre autres un meilleur système de chauffage, de nouvelles portes pour le garage et des panneaux indicateurs.

Huntsville & District Co-operative Nursery School
22 500 $, échelonnés sur un an, pour rénover une aire de jeu extérieure et acheter des jouets, des fournitures d’artisanat et du matériel, ce qui permettra à l’organisme d’accueillir un plus grand nombre d’enfants de la région et d’augmenter sa base de revenu.

Huntsville Skating Club
5 000 $, échelonnés sur un an, pour acheter et installer un harnais de saut pour aider les patineurs dans leur formation artistique.

Jeunesse en Marche du Timiskaming
20 200 $, échelonnés sur deux ans, pour mettre sur pied des ateliers de photographie qui feront partie du programme du camp d'été.

Jocko Point Lessees Association Inc.
24 000 $, échelonnés sur un an, pour l'aménagement du site et pour l'achat et l'installation d’équipement d’un terrain de jeu destiné aux enfants de la communauté de Jocko Point/Beaucage Road de la Première Nation de Nipissing.

Katrine Leisure Club
13 000 $, échelonnés sur quatre mois, pour rénover la cuisine et les toilettes afin de les rendre accessibles aux personnes handicapées qui fréquentent cet organisme de l’âge d’or.

Kirkland Lake Brass Band
24 900 $, échelonnés sur un an, pour remplacer les anciens instruments et pupitres à musique et pour l'achat de nouvelles partitions, ce qui permettra à ce petit orchestre local d'attirer de nouveaux membres, d'aider d’autres groupes dans leurs initiatives de collecte de fonds et d'élargir son auditoire.

Kirkland Lake Curling Club
25 000 $, échelonnés sur trois mois, pour acheter le matériel qui sert à la fabrication de la glace.

Kirkland Lake Skating Club
10 000 $, échelonnés sur deux ans, pour aider l'organisme à offrir à des jeunes physiquement et financièrement défavorisés la possibilité de faire du patinage.

Knights of Columbus Council 8940
25 000 $, échelonnés sur six mois, pour rénover la salle paroissiale de Bonfield afin d’assurer la sécurité et l’accessibilité de cette installation communautaire très fréquentée.

Lake Nipissing Stewardship Council
21 500 $, échelonnés sur 14 mois, pour terminer la première phase du rétablissement de l'habitat du doré jaune et de l'esturgeon, ce qui contribuera à restaurer et à améliorer l'écosystème du lac Nipissing.

Little Claybelt Homesteaders Museum
15 700 $, échelonnés sur six mois, pour aménager le sentier et l'entrée du Little Claybelt Homesteaders Museum de sorte que les personnes se déplaçant en fauteuil roulant puissent avoir accès aux objets exposés à l'intérieur et à l'extérieur.

MacTier-Foot's Bay United Church
40 000 $, échelonnés sur un an, pour terminer les rénovations de l'étage inférieur de l'église, que les habitants de la ville de MacTier utilisent pour des activités communautaires.

Mattawa & Area Forestry Committee for Economic Development
14 000 $, échelonnés sur quatre mois, pour mettre au point et promouvoir un circuit automobile, cyclable et pédestre de la région. Cette initiative, qui favorisera éventuellement le tourisme local, comprendra des panneaux routiers et publicitaires, une carte géographique et une brochure bilingue qui mettront en évidence l'histoire et les centres d'intérêt de la région.

Mattawa & District Chamber of Commerce
18 900 $, échelonnés sur un an, pour ériger dix statues de bois commémorant le patrimoine local et canadien. Cette initiative qui attirera des touristes dans la région sera étayée de plaques et de livrets-guides explicatifs.

Mattawa and Area Snowmobile Club
33 000 $, échelonnés sur deux ans, pour consolider l'efficacité opérationnelle du club, améliorer les activités de promotion et augmenter le membrariat.

Muskoka Lakes Museum
24 000 $, échelonnés sur un an, pour terminer des rénovations, notamment l'aménagement d'un nouveau sentier et des transformations intérieures, qui rendront le musée accessible aux personnes handicapées.

Muskoka Steamship and Historical Society
25 000 $, échelonnés sur un an, pour la création d’une vidéo historique de qualité sur l'époque des navires à vapeur à Muskoka. Cette vidéo, qui sera distribuée à des groupes communautaires et diffusée à la télévision, contribuera à recruter des bénévoles et à sensibiliser la communauté à son passé.

Near North Palliative Care Network (Nipissing/Parry Sound)
50 000 $, échelonnés sur deux ans, pour renforcer le recrutement, la formation et l’évaluation des bénévoles, ce qui permettra à l’organisme de mieux répondre aux besoins des clients et des familles endeuillées.

North Bay and District Big Brothers Association Incorporated
25 000 $, échelonnés sur un an, pour aider les Grands Frères à rehausser leur profil de façon à mieux venir en aide à la collectivité.

North Bay Area Arts Council
20 000 $, échelonnés sur deux ans, à titre d'aide au fonctionnement, ce qui permettra au Conseil des arts de la région de North Bay de mettre en oeuvre un plan stratégique de revitalisation visant à offrir de plus amples débouchés économiques aux artistes de l'endroit.

North Bay Highland Dance Association
24 400 $, échelonnés sur quatre mois, pour organiser le Celtfest Callander, festival annuel qui célèbre les coutumes et les arts écossais et celtiques par la musique, la danse et des concours traditionnels. On compte sur une grande initiative de marketing pour attirer à cet événement plus de touristes que jamais.

North Bay Nordic Ski Club
20 000 $, échelonnés sur six mois, pour installer des poteaux et des lumières supplémentaires dans le cadre du projet d’éclairage des pistes. Cette initiative permettra aux équipes de ski de s’entraîner après la classe et, aux familles, de skier après le travail.

Parry Sound Station Gallery
18 500 $, échelonnés sur deux ans, pour créer et commercialiser une galerie d'art dans une gare historique, de façon à attirer des touristes dans la région.

Pointe au Baril Lions Club
25 000 $, échelonnés sur six mois, pour des rénovations au terrain de jeu de Pointe au Baril, notamment le remplacement de l’équipement, l'érection d’une clôture autour du parc et l'installation de bancs et de tables de pique-nique dont l'ensemble de la communauté pourra profiter.

Resource Centre For Independent Living (RISE)
18 400 $, échelonnés sur un an, pour aider l’organisme à attirer un plus grand nombre de bénévoles et à favoriser leur formation grâce à un programme de recrutement, un guide de formation et un bulletin trimestriel. Les personnes handicapées de Parry Sound et de Muskoka, leur famille et la communauté entière en bénéficieront.

Rockcut Shooting Club
25 000 $, échelonnés sur un an, pour remodeler les toilettes et construire des passerelles et une rampe qui rendront le pavillon entièrement accessible et élimineront toutes les barrières architecturales.

Royal Canadian Legion, Branch #445
11 300 $, échelonnés sur trois mois, pour niveler et repaver le parc de stationnement, ce qui le rendra plus sûr pour les aînés et tous ceux qui fréquentent ce local communautaire très populaire.

Royal Canadian Legion, Branch 394 (Dunchurch)
12 000 $, échelonnés sur trois mois, pour installer un climatiseur et remplacer la chaudière dans ce local communautaire populaire.

Royal Canadian Legion, Branch 453 (Powassan)
9 000 $, échelonnés sur un an, pour remplacer les systèmes de chauffage et de ventilation et améliorer l’isolation de cette installation communautaire très fréquentée.

South River Curling Club
41 800 $, échelonnés sur six mois, pour procéder à des rénovations qui amélioreront la glace.

South River Friendly Circle Senior Citizens
7 600 $, échelonnés sur un an, pour installer des poêles à gaz, un foyer à gaz et un générateur, ce qui garantira un refuge sûr et chauffé aux aînés et à l'ensemble de la population locale en cas d'urgence ou de pannes d'électricité.

Sundridge Horticultural Society
25 000 $, échelonnés sur un an, pour installer des bancs, des jardinières, des lumières, des poubelles et des tables de pique-nique.

The Bonfield & District Lions Club
20 000 $, échelonnés sur un an, pour rénover l'entrée du bâtiment et les toilettes afin de les rendre accessibles aux chaises roulantes.

The Canadian Ecology Centre
40 000 $, échelonnés sur un an, pour permettre à cet organisme environnemental situé près de Rutherglen et Mattawa de consolider ses programmes pédagogiques. Ces programmes comprendront des initiatives qui amèneront les enseignants et les élèves à utiliser la nature comme cadre d’apprentissage.

The Canadian Hearing Society
25 000 $, échelonnés sur deux ans, pour offrir différents services, entre autres de réhabilitation et de formation, aux aînés qui ont des pertes de l'ouïe.

The Friends ...supporting those with Long Term Health Care Needs
19 000 $, échelonnés sur un an, pour faire une étude de besoins et diriger des groupes de discussion communautaires qui se pencheront sur les problèmes de transport et de logement auxquels font face les personnes physiquement handicapées dans les régions de Parry Sound et de Muskoka.

The Horne Granite Curling Club
20 000 $, échelonnés sur un an pour des travaux de réfection du toit du pavillon du club.

The North Bay Literacy Council
35 000 $, échelonnés sur deux ans, au titre de l'aide au fonctionnement qui permettra au conseil de mieux faire connaître les programmes d'alphabétisation existants et d'offrir des programmes d'alphabétisation supplémentaires à North Bay.

The Royal Canadian Legion, Branch 225
17 000 $, échelonnés sur un an, pour acheter des appareils de chauffage et de climatisation.

Timiskaming Palliative Care Network
56 000 $, échelonnés sur trois ans, pour recruter et former des équipes d’information bénévoles dans le nord, le sud et le centre de Timiskaming, ce qui permettra à l’organisme de mieux pouvoir répondre aux besoins de la communauté.

Tri Town and District Association for Community Living
17 500 $, échelonnés sur deux ans, pour lancer le programme S.A.R.A.H. pour les personnes adultes en voie de recouvrer la santé.

Tri Town Foundation
25 000 $, échelonnés sur deux ans, pour renforcer les capacités de cette fondation en appuyant l’expansion des services, les activités d’information, les collectes de fonds, l'organisation de séances d’information de conseillers professionnels et la création d’une banque de données pour le développement financier.

West Parry Sound District Museum
25 000 $, échelonnés sur un an, pour organiser des programmes qui auront lieu pendant toute l'année.

Women's Own Resource Centre
25 000 $, échelonnés sur un an, pour créer et établir des réseaux d’affaires qui aideront et renseigneront les femmes de régions rurales dirigeant une entreprise à domicile.