Le site Web www.trilliumfoundation.org appartient à la Fondation Trillium de l’Ontario (FTO) et est géré par elle. Veuillez lire les présentes modalités et conditions attentivement avant d’utiliser ce site Web. Lorsque vous utilisez ce site, vous acceptez automatiquement de vous conformer aux présentes modalités et conditions, qui peuvent être modifiées de temps à autre. Si vous continuez d’utiliser ce site après que nous y ayons apporté des changements, cela signifie que vous acceptez de vous y conformer.

La Fondation Trillium de l’Ontario maintient ce site Web pour votre information, éducation et communication. Vous pouvez le consulter à votre gré. Le contenu du site est assujetti à la Loi sur le droit d'auteur, aux lois, politiques et règlements canadiens, ainsi qu’à une entente internationale. Le contenu de ce site, y compris mais sans s’y limiter, les illustrations, graphiques, textes et marques de commerce de la FTO, sont la propriété exclusive de la Fondation Trillium de l’Ontario sauf indication contraire. Il est interdit de reproduire les photographies et images et tout matériel pour lesquels il est indiqué qu’ils sont la propriété de tiers.

Exactitude des renseignements

En aucun cas et en aucune circonstance, la Fondation Trillium de l’Ontario, ses administrateurs, dirigeants, employés et bénévoles ne seront tenus responsables des pertes et dommages de quelque nature que ce soit découlant de l’utilisation de ce site Web ou des erreurs, omissions, inexactitudes ou renseignements trompeurs qu’il pourrait contenir.

Liens

Ce site Web comprend des liens vers les sites de tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour vous faciliter la tâche et ne signifient pas que la Fondation Trillium de l’Ontario cautionne ou garantit le contenu des sites de tiers.

La Fondation Trillium de l’Ontario n’accepte aucune responsabilité et n’est responsable en aucun cas des liens vers les sites Web de tiers. Les organismes dont les sites Web sont reliés au site Web de la Fondation sont entièrement responsables de l’exploitation (y compris le droit d’afficher ces renseignements) de leurs sites respectifs et de leur contenu. Le fait que la Fondation Trillium de l’Ontario accepte que des liens accèdent à son site ou y sont inclus ne signifie pas que celle-ci cautionne les organismes ou leurs sites Web respectifs et leur contenu.

Si la Fondation Trillium de l’Ontario encourage les liens vers son site Web, elle ne souhaite pas être associée à des sites contenant, affichant ou transmettant des propos illicites, menaçants, violents, diffamatoire, injurieux, obscènes, vulgaires, pornographiques, blasphématoires ou indécents.

Vous acceptez de retirer tout lien que vous pouvez avoir vers ce site Web à la demande de la Fondation Trillium de l’Ontario.

Avis concernant les langues officielles

La Fondation Trillium de l’Ontario est un organisme du gouvernement de l’Ontario. Elle respecte la Loi sur les services en français de l’Ontario et s’applique à fournir sur son site des renseignements et des services en français et en anglais. Toutefois, les usagers doivent savoir que certains renseignements venant de sources externes et non assujettis à la Loi sur les services en français ne sont offerts qu’à titre gracieux et uniquement dans la langue dans laquelle ils sont communiqués.

Questions, commentaires et autorisations

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet des présentes modalités et conditions ou si vous souhaitez obtenir l’autorisation de reproduire certaines parties du contenu de ce site Web, veuillez nous envoyer un courriel à webmaster@trilliumfoundation.org.